En tiempo de profundos cambios globales resulta urgente
mirar hacia adentro, imaginar otros mundos posibles, seguir deconstruyendo lo sabido,
encontrar nuevos hilos conectores, abrirse a la pregunta, hacerlo de a muchxs.
In times of profound global changes, it is urgent to look inward,
imagine other possible worlds, continue to deconstruct what is known,
find new connecting threads, open up to the question, do it by many.